|
À la télévision :
Anne Morgan, une américaine sur le front. Documentaire en replay sur France 5. Voix de Mary Breckenridge. |
À l'antenne :
le Cloud IBM (site IBM et campagne web), Castorama (campagne radio)... |
Amuse-bouche !
|
- Bonjour Tatie !
- Ah, tu connais mon surnom ? - Alors comme ça, tu aimes bien faire des trucs avec tes cordes vocales ? - Oui, c’est l’occasion de croiser des gens très sympas, et tu n’es pas obligée d’être en costume, ni maquillée. Ceci dit, j’enregistre rarement nue… - Tu as une préférence entre la comédie, les mentions légales et les voix off ? - J’aime bien les voix off ultra rapides, comme celle de Télérama (qui est une voix très ancienne mais que j'aime beaucoup, non stretchée, contrairement à ce que pensent certains:-) parce que c’est très technique ; non seulement c’est plaisant à faire, mais j’aime bien l’idée de montrer aux gens que voix off, c’est aussi un métier d’acteur, que ça demande un savoir-faire… La comédie, c’est très agréable car tu joues avec d’autres acteurs, et sincèrement, j’ai des souvenirs de séances cultes où j’ai cru mourir de rire ! - Pourquoi tu ne fais pas de documentaire ou de doublage ? - J’ai commencé les voix off car ça me laissait plein de temps pour écrire lorsque je ne tournais pas… C’était très plaisant. Aujourd’hui, ça me tente beaucoup. Je suis une fan de documentaires, j’adore l’idée d’apprendre en bossant, et quant au doublage, avoir une très bonne raison d’être exécrable en doublant une sorcière ou une écervelée dans un dessin animé me réjouirait assez ! Ceci dit, je ne suis pas contre doubler une personne "normale", il faut vivre avec son époque... Et l'audio description, qui rend accessible les images à ceux qui ne peuvent pas en profiter naturellement, j'aimerais bien. - C’est sympa de bosser avec toi ? - Atroce, je suis toujours en retard et absolument sinistre… D’ailleurs il faut que j’y aille, j’avais une séance il y a deux heures ! |
Agents de mes cordes vocales :
Membre de l'association LES VOIX.FR
|